You may need a qualified trainer or behaviorist. Also check out http://www.pbrc.net. Check out multi dog homes, crate n rotate and NFL to start with.
Have you socialized your dog? It may be fear that is attributing to this behavior. Pitties are not known to be human aggressive, I am not familiar with grey hounds. Good Luck
